Perfect distribution, 2 bedroom apartment for rent with a «hundred lights”

We offer this special apartment for long term rent. It is completely furnished and equipped, located in district 8, Nap street.

It is 52 m2 sized, but offers several rooms due to its very fortunate distribution: entrance, bathroom, toilet, kitchen, dining, living room (with a 3 m2 balcony), bedroom with a double bed and a second bedroom with a single bed. Besides, it offers numerous storage space, wardrobe, etc.

Located on the 2nd floor of the block (with elevator), this lovely apartment will definetely make you feel like home. The owner took great care of the design, up to the smallest details. There are plenty of lamps placed in this flat, creating a very special atmosphere. In the kitchen one can notice the lovely tiles which are typical of Andalusia, Spain. Moreover, the kitchen disposes of a dishwasher machine.

DISTRICT VIII

_______________________________________________________

Perfecta localización,  Apartamento bien distribuido con 2 habitaciones para alquiler a largo plazo!

Ofrecemos este apartamento especial para alquiler a largo plazo. Está completamente amueblado y equipado, ubicado en el distrito 8, calle Nap.

Tiene 52 m2, pero ofrece varias habitaciones debido a su especial distribución: entrada, baño, aseo, cocina, comedor, sala de estar (con un balcón de 3 m2), dormitorio con una cama doble y un segundo dormitorio con una cama individual. Además, ofrece numerosos armarios, etc.

Ubicado en el segundo piso del bloque (con ascensor), en este encantador apartamento definitivamente le hará sentir como en su propia casa. El propietario cuidó mucho el diseño, hasta en los pequeños detalles. Hay muchas lámparas colocadas en este piso, creando una atmósfera muy especial con unos juegos de luces muy interesantes! En la cocina le hará sentir como si estuviese en Andalucía debido a los hermosos azulejos traídos de España. Por otra parte, la cocina dispone de una máquina lavavajillas.

DISTRITO VIII

_________________________________________________________

Szuper elosztású 2 hálószobás csoda –bérelje ki a fények birodalmát!

Hosszú távra kiadó a képeken szereplő, teljes mértékben bútorozott és berendezett ingatlan a VIII. kerületi Nap utcában.

Az 52 m2 alapterületű ingatlan rendkívül praktikus beosztásának köszönhetően a következő terekkel rendelkezik: előszoba, fürdőszoba, wc, konyha, étkező, nappali (innen nyílik a 3 m2-es erkély), hálószoba franciaággyal, valamint egy másik háló egyszemélyes ággyal. Sok szekrény, rakodási lehetőség került kialakításra.

A liftes panelház második emeletén elhelyezkedő ingatlan stílusára nagy figyelmet fordított a tulaj, különleges érzékkel rendezte be, a legapróbb részletekre is figyelve. Feltűnő a lámpák végtelen száma, melyek különleges hangulatot teremtenek a lakásban. A konyhában rögtön szemet szúr a tipikus andalúz csempe, itt egyébként mosogatógép is beépítésre került.